news from irrawaddy.org

မင္းကိုႏိုင္အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၁ ဦးကို နယ္ေထာင္မ်ားသို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕
ကိုသက္ | ႏိုဝင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၀၈

ကိုမင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ မစုစုေႏြးႏွင့္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီဝင္မ်ား၊ သံဃာေတာ္တခ်ိဳ႕ႏွင့္ အႏုပညာရွင္ ၂ ဦးကို မိသားစုႏွင့္ေဝးရာေထာင္မ်ားသို႔ ယေန႔နံနက္ ၃ နာရီခန္႔က စတင္ပို႔ေဆာင္လိုက္သည္ဟု မိသားစုဝင္ မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ေအေအပီပီ) တို႔က ေျပာသည္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ကိုကိုႀကီးတို႔ကို မိသားစုမ်ားေနထိုင္ရာ ရန္ကုန္ႏွင့္ မိုင္ေပါင္း ၇၀၀ ခန္႔ကြာေဝးသည့္ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ က်ိဳင္းတံုေထာင္သို႔ပို႔လိုက္ၿပီး ကိုေဌးႂကြယ္အား ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဘက္စြန္း ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္နယ္စပ္နယ္စပ္ရွိ ဘူးသီးေတာင္ေထာင္၊ ကိုၿပံဳးခ်ိဳအား ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္ဘက္စြန္းရွိ ေကာ့ေသာင္းႏွင့္ ကိုျမေအးကို ကယားျပည္နယ္ရွိ လြိဳင္ေကာ္ေထာင္သို႔ပို႔လိုက္သည္ဟု ေအေအပီပီ အဖြဲ႔က ေျပာသည္။

ေအေအပီပီအဖြဲ႔၏အတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏိုင္က ယခုကဲ့သို႔ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား မိသားစုႏွင့္ေဝးရာ အက်ဥ္းေထာင္ မ်ားသို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕လိုက္ျခင္းသည္ မိသားစုဝင္မ်ားကိုပါ ဒုကၡေရာက္ေစလိုေသာ ရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။

“ေထာင္ေျပာင္းလိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဒုကၡခံစားရတာ မိသားစုေတြပါ။ ေျပာင္းလိုက္တဲ့ေဒသေတြကိုသြားဖို႔ အခ်ိန္ကုန္တယ္၊ အလုပ္ပ်က္တယ္၊ ေငြကုန္မယ္။ ဥပမာ - ကိုၿပံဳးခ်ိဳကို ေကာ့ေသာင္းေထာင္ကိုပို႔လိုက္တယ္။ အဲဒီေနရာကို သေဘၤာနဲ႔သြားရင္ ၄ ရက္ၾကာတယ္၊ ေလယာဥ္နဲ႔ဆို လက္မွတ္က အင္မတန္ေစ်းႀကီးၿပီး ဝယ္ရတာလည္း အလြန္ခက္ပါတယ္” ဟု ဦးတိတ္ႏိုင္ က ေျပာသည္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔ဝင္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ကိုလွမ်ိဳးေနာင္အား ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္၊ ကိုေအာင္သူ အား ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ဘက္စြန္းရွိ ပူတာအိုေထာင္၊ ကိုေအာင္ႏိုင္ (ခ) ကိုမ်ိဳးေအာင္ႏိုင္ကို စစ္ကိုင္းတိုင္းရွိ ကေလးေထာင္ မ်ားသို႔ ပို႔ခဲ့သည္။

ကိုၿပံဳးခ်ိဳ၏ဇနီး မဝါဝါက “မနက္အေစာႀကီးေထာင္မွာသြားေတြ႔ေသးတယ္၊ ေနာက္ေပါက္ကထုတ္တာဆိုေတာ့ မေတြ႔လိုက္ ဘူး။ အခုပို႔တဲ့ေနရာေတြက သြားေရးလာေရးခက္ခဲတယ္ … ခရီးဘယ္ေလာက္ေဝးေဝး လိုက္သြားရမွာေပါ့။ အမက ၂ ပတ္ တခါေလာက္ လိုက္သြားမွာ၊ ကိုယ့္လူကို ဘယ္သူေတြတန္ဖိုးမရွိေအာင္ ထားထား ကိုယ့္အတြက္တန္ဖိုးရွိတာကိုး၊ ဒီလူေတြ က တတိုင္းျပည္လံုးအတြက္လည္း တန္ဖိုးရွိပါတယ္။ ဒီလိုစိတ္ဓာတ္မ်ိဳးနဲ႔ပဲ ဆက္သြားၾကရမွာေပါ့” ဟု ဧရာဝတီကို ေျပာသည္။

“အမတို႔ စိတ္ဓာတ္မခိုင္လို႔မရဘူးေလ၊ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ၿပီးသားပါ။ က်န္မာေရးပဲဂ႐ုစိုက္၊ မိသားစုအေရးေတြ ဘာေတြ ဘာမွမေတြးဖို႔ မွာထားၿပီးသား … အားလံုးကလည္း သူတို႔အတြက္ ဂုဏ္ယူၾကမွာပါ” ဟု မဝါဝါက ဆက္ေျပာသည္။

အဆိုပါ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားကို တရား႐ံုးမထုတ္ဘဲ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၁ ရက္ေန႔က မအူပင္ေထာင္တြင္း၌ အျပစ္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ခ်မွတ္ကာ ရန္ကုန္ရွိ အင္းစိန္ေထာင္သို႔ျပန္ေခၚလာၿပီး ယေန႔နံနက္တြင္ ေဝးလံသည့္ေဒသမ်ားရွိ ေထာင္မ်ားသို႔ ပို႔လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

အန္အယ္လ္ဒီပါတီဝင္ မစုစုေႏြးကို မႏၱေလးေထာင္သို႔ပို႔လိုက္ၿပီး၊ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္သည့္ ကိုျမတ္စံႏွင့္ ကိုတင့္ဆန္းတို႔အား မံု႐ြာေထာင္သို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕လိုက္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစုအသိုင္းအဝန္းက ေျပာသည္။ ေ႐ႊသံစဥ္ေတးဂီတအဖြဲ႔၏ ဂီတမႉး ကိုဝင္းေမာ္ကို ပဲခူးတိုင္းရွိ သာယာဝတီေထာင္သို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ၿပီး ကဗ်ာဆရာ ကိုေစာေဝကို မည္သည့္ေထာင္သို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕မွန္ မသိရေသးေပ။

သံဃာေတာ္တခ်ိဳ႕အပါအဝင္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီဝင္ ကိုဘိုဘိုဝင္းလိႈင္ႏွင့္ စုစုေပါင္း ၈ ဦးကိုလည္း ၈၈ ေက်ာင္းသား ကိုေအာင္သူႏွင့္အတူ ပူတာအိုေထာင္သို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

“ေထာင္ေျပာင္းရင္ မိသားစုနဲ႔ အနီးဆံုးေထာင္ကိုေျပာင္းရမယ္လို႔ အက်ဥ္းေထာင္လက္စြဲမွာ ျပဌန္းထားၿပီး ျဖစ္တယ္။ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ အခုလုပ္ရပ္ဟာ အက်ဥ္းေထာင္လက္စြဲနဲ႔ လံုးဝဆန္႔က်င္ေနပါတယ္” ဟု ဦးတိတ္ႏိုင္က ေျပာသည္။

student leaders of 8888 in Maubin prison

၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ မိသားစုနဲ႔ ေတြ႔ခြင့္ရ
RFA 2008-11-02

မအူပင္ေထာင္ကို ေသာၾကာေန႔က ေျပာင္းေရႊခံခဲ့ရတဲ့ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုႀကီး၊ ကိုမင္းေဇယ်၊ ကိုေဌးၾကြယ္အပါအဝင္ ၉ ဦးကို စေနေန႔က မိသားစုဝင္ေတြ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ ေထာင္ေျပာင္းေရႊ႕စဥ္အခ်ိန္က သံေျခခ်င္းေတြဝတ္ၿပီး သြားခဲ့ရတယ္လို႔ မအူပင္ေထာင္မွာ သြားေတြ႕ခဲ့တဲ့ ကိုကိုႀကီးရဲ႕ ညီျဖစ္သူ ကိုေအာင္က ေျပာပါတယ္။

ကိုေအာင္။ ။ "သူတုိ႔အေျပာအရေတာ့ ေထာင္ေျပာင္းတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ေျခက်င္းနဲ႔သြားရတယ္လို႔ေျပာတယ္၊ အဲဒါက ေထာင္အစဥ္အလာလို႔ေတာ့ ေျပာတာပဲ၊ အခုလည္း ေျခက်င္းနဲ႔သြားရတာေပါ့၊ လွမ်ိဳးေနာင္က ဖမ္းသြား ကတည္းက ေဆးရံုတက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဖမ္းတာဆုိေတာ့ သူက မ်က္လံုးမေကာင္းဘူးေလ၊ မ်က္လံုးတဖက္က ကြယ္သြားတယ္၊ ေနာက္တဖက္ကလည္း ေနာက္ပိုင္းသိပ္မေကာင္းဘူး၊ ဒီတုိင္းသာ သြားရင္ေတာ့ သိပ္မေကာင္းဘူး။"

သူတို႔အားလံုးရဲ႕ အမႈေတြကိုလည္း မအူပင္ေထာင္က တရားရံုးမွာပဲ ဆက္လက္စစ္ေဆးဖို႔ ရွိတယ္လို႔သိရပါတယ္။ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ၉ ဦးကို ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္ထဲ ေထာင္ေျခာက္လစီ ခ်မွတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ တရားလိုဘက္က ထြက္ဆိုတဲ့သူ မရွိတဲ့အျပင္ ႏွစ္ဖက္ေရွ႕ေနေတြလည္း မရွိဘူးလို႔ ကိုေအာင္ကေျပာပါတယ္။

ကိုေအာင္။ ။ "သူတို႔ေနာက္ဆံုးၾကံဳရတဲ့ အျဖစ္ကေတာ့ တုိင္းတရားသူႀကီးဆိုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေရာက္လာတယ္၊ ေရာက္လာၿပီးေတာ့ အဲဒီအမႈနဲ႔စြဲတယ္၊ ၂ဝ၈ နဲ႔စြဲတယ္၊ အဲဒီေတာ့ သူတုိ႔က ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ေျပာတယ္။ ေတာက္ေလွ်ာက္စစ္မယ္ဆိုၿပီး ေခၚသြားတာ ၁၄ လၾကာတဲ့ ကိစၥေတြေရာ ရံုးေတာ္မွာ ျဖစ္စဥ္ေတြအားလံုးကို ေျပာတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ အျပစ္ရွိလား၊ မရွိဘူးလာေျပာတယ္၊ ေမးေတာ့ တရားသူၿပီးတေယာက္ဆိုတာ ဦးေႏွာက္ရွိတယ္၊ ဆင္ျခင္တုံတရားရွိတယ္၊ အဲေတာ့ ခင္ဗ်ားဘာသာ ဆံုးျဖတ္ရမွာျဖစ္တယ္၊ က်ေနာ္တို႔မေျဖႏိုင္ဘူးေျပာတယ္၊ အဲဒါ ခင္ဗ်ားတုိ႔ အျပစ္ရွိလား၊ မရွိဘူးလား၊ ၃ ခါ ေမးတယ္။ ၿငိမ္ၿပီးေတာ့ ဘယ္သူမွမေျဖၾကဘူး၊ မေျဖတဲ့အခါက်ေတာ့ တရားသူႀကီးက ဆိတ္ဆိတ္ေနျခင္းက ဝန္ခံျခင္းပဲလို႔ သတ္မွတ္ၿပီးေတာ့ ၆ လ ခ်ၿပီးေတာ့ ဒီဖက္ကို ေရာက္လာတာပဲ၊ ထူးျခားတာက အဲဒီမွာ တရားလိုအေနနဲ႔စြဲရမယ့္ ပုဂၢိဳလ္မရွိဘူး၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ႏွစ္ဖက္ေရွ႕ေန မရွိဘူးတဲ့။"

အဲဒီ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ၉ ဦးတို႔ အေနနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာ မိသားစုဝင္ေတြနဲ႔ ႏွစ္ပတ္တႀကိမ္ ေထာင္ဝင္စာ ေတြ႕ခြင့္ရမယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။